La frase “arrancar con el pie derecho” parece una instrucción literal, pero funciona como una metáfora: significa comenzar algo de manera acertada, favorable o afortunada. La Real Academia Española registra las variantes “entrar con buen pie” y “con el pie derecho” con ese sentido. La expresión no demuestra que un pie produzca suerte; describe una expectativa cultural sobre cómo debe empezar un asunto.
Una versión muy difundida sitúa el origen en el ámbito eclesiástico. Según el periodista Alfred López, antiguos misales indicaban que el sacerdote debía subir al altar apoyando primero el pie derecho; con el tiempo, ese gesto habría quedado asociado a un comienzo correcto. La explicación religiosa lo vinculaba con la idea de que al Paraíso se accedía por el lado derecho, aunque esa relación se presenta como tradición, no como un hecho histórico probado.
Otro relato apunta a la Antigua Roma, donde el lado izquierdo cargaba con una reputación desfavorable y el derecho se relacionaba con lo propicio. Medios que han divulgado esta hipótesis describen a los romanos …
… como muy supersticiosos y atentos al pie con el que se levantaban o entraban en un lugar. El dato ayuda a entender el clima cultural de la expresión, pero no permite atribuirle un único origen documentado.
¿Mito o verdad? Es verdad que “arrancar con el pie derecho” es una locución vigente y que su significado es positivo. Es un mito, en cambio, que exista evidencia de que dar primero un paso con ese pie cambie el resultado de una empresa. La superstición puede influir en la confianza: quien espera que todo salga bien quizá actúe con más seguridad, pero esa posible profecía psicológica no equivale a buena suerte sobrenatural.
La frase sobrevivió porque convierte una acción cotidiana en una imagen fácil de recordar. Hoy puede usarse al iniciar un empleo, un proyecto o un año, sin exigir que nadie crea en augurios. La lectura más prudente combina lenguaje e historia: el “pie derecho” simboliza un comienzo favorable, mientras que el éxito real depende de preparación, decisiones y circunstancias, no del orden de los pasos.
Sigue a ECOS en su canal de Whatsapp y no te pierdas todo lo nuevo que este sitio publica para ti todos los días. IR AL CANAL
ENCUESTA:
NOTA: Esta encuesta es libre y se preserva la identidad del votante. El sistema toma un voto por domicilio (dirección IP), para más votantes en un mismo hogar usar plan de datos móviles en el dispositivo.
SEGUÍ A ECOS EN SUS REDES:
SITIO WEB …
FACEBOOK …
WHATSAPP …
INSTAGRAM …
THREADS …
X -TWITTER …
